- ANTIGO TESTAMENTO
- LIVROS PROFÉTICOS
- ISAÍAS
- LIVROS PROFÉTICOS
2
Uma cidade para todos -* 1
Visão de Isaías, filho de Amós, sobre Judá e Jerusalém: 2
No final dos tempos, o monte do Templo de Javé estará firmemente plantado
no mais alto dos montes, e será mais alto que as colinas. Para lá correrão
todas as nações. 3 Para lá irão muitos povos, dizendo:
«Venham! Vamos subir à montanha de Javé, vamos ao Templo do Deus de Jacó, para
que ele nos mostre seus caminhos, e possamos caminhar em suas veredas». Pois de
Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra de Javé. 4 Então
ele julgará as nações e será o árbitro de povos numerosos. De suas espadas eles
fabricarão enxadas, e de suas lanças farão foices. Nenhuma nação pegará em
armas contra outra, e ninguém mais vai se treinar para a guerra. 5
Venha, casa de Jacó: vamos caminhar à luz de Javé.
A
raiz
da idolatria -* 6
Rejeitaste o teu povo, a casa de Jacó, pois eles estão
cheios de adivinhos orientais, de feiticeiros como os filisteus, e fizeram
aliança com estrangeiros. 7 Seu país está cheio de
ouro e prata, seus tesouros não têm fim; seu país está cheio de cavalos, seus
carros de guerra não têm conta; 8 seu país está
cheio de ídolos: eles adoram a obra de suas próprias mãos, aquilo que seus
próprios dedos fabricaram. 9 Por isso, o homem será
dobrado e o mortal será rebaixado, pois tu não os perdoarás. 10
Fuja para os rochedos e esconda-se no pó, diante do terror de Javé e do
esplendor de sua majestade. 11 Os olhos orgulhosos
serão abaixados, a arrogância humana será humilhada. Nesse dia, somente Javé
será exaltado.
12
Pois haverá um dia de Javé dos exércitos contra todo
orgulhoso e arrogante, contra todo aquele que se eleva e se engrandece; 13
contra todos os altos cedros do Líbano, contra todos os carvalhos de
Basã, 14 contra todos os altos montes, contra todas
as colinas elevadas; 15 contra todas as torres
altas, contra todas as muralhas invencíveis, 16 contra
todos os navios de Társis, contra todos os barcos de luxo. 17
O orgulho do homem será abatido, a arrogância humana será humilhada.
Nesse dia, somente Javé será exaltado.
18
Os ídolos desaparecerão completamente. 19
Escondam-se nas grutas de rochedos e nas fendas da terra, diante do
terror de Javé e do esplendor de sua majestade, quando ele se levantar para
aterrorizar a terra. 20 Nesse dia, o homem atirará
aos ratos e morcegos seus ídolos de prata e ouro, que fez para adorar; 21
e se esconderá nos buracos de rochedos e nas fendas de penhascos, diante
do terror de Javé e do esplendor de sua majestade, quando ele se levantar para
aterrorizar a terra.
* 6-22: Isaías denuncia a auto-suficiência humana como raiz da idolatria. Para sustentar-se como absoluto, o homem vai criando falsos deuses: absolutiza uma economia de abundância, fundada na riqueza; absolutiza uma política de opressão, fundada no poder militar; absolutiza um sistema de idéias (magia) que cimenta e dá coesão à exploração econômica e à opressão política. Desse modo, o homem se aliena, tornando-se caricatura da divindade. No confronto com Deus, o único Absoluto, toda a auto-suficiência humana é desmascarada e cai por terra, porque é uma falsidade.
3
Preparam o mal para si
mesmos -* 1
Vejam! O Senhor Javé dos exércitos tira de Jerusalém e de
Judá toda e qualquer sustentação: toda reserva de pão e provisão de água, 2
tira o valente e o guerreiro, tira o juiz e o profeta, o adivinho e o
ancião, 3 o comandante e o notável, o conselheiro,
o mago e o perito nos encantamentos.
4
Colocarei adolescentes como chefes de vocês e meninos para
governá-los. 5 O povo usará violência: um contra
outro, indivíduo contra indivíduo; o jovem se revoltará contra o ancião e o
plebeu contra o nobre. 6 Um indivíduo pegará o seu
irmão na casa do próprio pai, e dirá: «Pelo menos um manto você tem. Seja nosso
chefe, tome conta dessa ruína». 7 Nesse dia, ele se
levantará para dizer: «Não sou médico. Na minha casa falta pão e roupa. Não me
ponham como chefe do povo».
8
Jerusalém está desmoronando e Judá desmonta, pois o que
eles dizem e fazem a Javé, não passa de insulto à sua majestade. 9
A expressão do rosto os condena: como Sodoma, eles fazem propaganda do
seu pecado e nem sequer o escondem. Desgraçados! Preparam o mal para si mesmos.
10 Feliz o justo, porque tudo lhe correrá bem:
comerá o fruto de suas ações. 11 Ai do ímpio, porque
tudo lhe correrá mal: será tratado como suas ações o merecem. 12
Meu povo é oprimido por crianças e governado por mulheres! Povo meu, seus
dirigentes o desnorteiam, invertem a direção do seu caminho.
13
Javé levanta-se para julgar, fica em pé para dar a
sentença ao seu povo. 14 Javé está vindo para fazer
um julgamento contra os anciãos e contra os chefes do seu povo: «Vocês
devoraram a vinha e tudo o que foi roubado dos pobres está na casa de vocês. 15
Que direito têm vocês de oprimir o meu povo e de esmagar a face dos
pobres?» - oráculo do Senhor Javé dos exércitos.
Do luxo à miséria -* 16
Diz Javé: Por causa do orgulho das mulheres de Jerusalém,
que andam de cabeça erguida e olhos cobiçosos; que vão pisando miúdo,
tilintando os anéis do tornozelo. 17 O Senhor
cobrirá de sarna a cabeça das mulheres de Jerusalém; Javé desnudará a fronte
delas. 18 Nesse dia, Javé arrancará delas os
enfeites: anéis de tornozelo, testeiras e lunetas; 19 brincos,
braceletes e véus; 20 grinaldas, correntinhas de pé
e cintos; caixinhas de perfume e broches; 21 anéis
e pingentes para o nariz; 22 vestidos de gala e
mantas; xales, bolsas, 23 espelhos, túnicas,
chapéus e mantilhas. 24 E, então, no lugar do
perfume, haverá podridão; no lugar do cinto, estará uma corda; no lugar das
tranças, uma cabeça raspada; pano de saco em vez de roupas luxuosas; e marca de
ferro em brasa em vez de beleza. 25 Seus homens vão
tombar, mortos pela espada; seus valentes todos morrerão em combate. 26
Vão levantar-se lamentos e gemidos em suas portas; e você desabitada, se
assentará no pó.
* 3,1-15: Na passagem do reinado de Joatão para o de Acaz, o reino de Judá vive um período de anarquia: Acaz sobe jovem ao trono e quem governa é sua mãe. O Estado se enfraquece e o povo sofre as conseqüências: aproveitando-se da situação, os poderosos e chefes se corrompem, semeando a violação do direito, a injustiça e a exploração dos pobres. * 3,16-4,1: O profeta mostra que a situação futura será tão terrível que as mulheres da aristocracia de Jerusalém perderão seus enfeites e privilégios, e até serão marcadas como escravas e terão de suplicar que um homem qualquer lhes dê descendência. Cf. nota em Am 4,1-3.
Precedente - Sucessivo
Índice | Ajuda | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Biblioteca IntraText | Èulogos
IntraText® (V7n) © 1996-2002 Èulogos
Copyright Èulogos / Paulus © 2002
Nenhum comentário:
Postar um comentário